ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • [赤月みゅうと] 미소녀 클럽(美少女クラブ) 상하권 감상
    이것저것 감상/도서 2014. 1. 5. 15:39
    하단 광고는 티스토리가 임의 삽입하여 노출되고 있습니다
    728x90

    음.. 제 입장에서는 첫 상업지 감상입니다만, 자주 하게 될지는 모르겠습니다.

    몇권 더 사긴 했었는데(...) 대부분 유명한 작품들이라 굳이 제가 안해도 다들 아실 것 같고..


    아무튼 약 3개월 정도 전에 사고는 이제야 감상을 적게 되는 赤月 みゅうと가 그린 미소녀 클럽(美少女クラブ) 상하권이네요.

    상하권으로 나눠져 있어서 조금 부담이 됐는데 막상 읽기 시작하니 그럭저럭 페이스가 붙습니다.

    덧붙혀서 아마존재팬에서는 상품을 클릭하면 18세 이상인지 묻는 책입니다만, 이 글에서는 위험한 장면을 뺀 부분만을 가지고 감상을 적습니다.

    아니 저도 블로그 계속 해야죠...


    이번에는 아래 보이시겠습니다만 안드로이드 구글번역 앱의 카메라를 이용한 번역 기능 덕을 많이 봤습니다.

    뭐 인식률은 밝기나 주변 이미지 복잡도에 따라 좀 복불복입니다만 앞으로 원서 사게되면 꽤 써먹을듯.

    아무래도 코믹스류에나 적용되지 소설류는 이런걸로 못읽을것 같지만요.



    그리고 언급했던 구글 번역앱은 이런식으로 작동합니다.



    완전한 뜻을 주진 않지만(구글 번역 기반이다 보니) 일단 한자가 뭔지 알려주는것만 해도 많은 도움을 받네요. 어휘가 달리는지라-_-)



    아무튼 참 엄청난-_- 작품이었습니다. 다음 작품 살 마음이 들면 리뷰좀 보고 사야지 원;;

    댓글

Designed by Tistory.